detelja
▶
[ˈdẹːtela] -e ž (Ⓣ B) ) detelja |krmna rastlina z navadno trojnatimi listi in rdečimi, belimi, rumenimi cveti v glavicah| = deteljna
Ⓣ B ▷ [ˈDẹːtela. ˈDẹːtela je pa za ˈfuːətər.] ◾ [ˈWẹːjkˈbaːrt na ˈlẹːto se je ˈdẹːtela koˈsiːwa, ker je ˈkər ˈraːstwa dˈruːga ˈwọn. Zˈraːno ciˈkọːre smo ˈčaːsix sˈjaːli jo. ˈPọl je pa ˈfaːjn za ˈfuːətər za sˈwiːje.] ◾ [Ko so se ˈčaːsix kˈraːwe ˈpaːsle, so pa ˈrəkli, da ˈkaːke ˈdẹːtele ne sˈmẹː ˈjeːst, ko ˈčaːsix so bˈlẹ ˈciːəle ˈwẹːjke ˈniːwe ˈdẹːtele, da bi pa kˈraːwe pˈrəšle ˈnətər, so se naˈjẹːdle, je pa naˈpiːxnawo jix. Če ni bˈwọ poˈmọči, je pa ˈpoːle ˈcərknawa. ˈJəs ˈtaːkega sluˈčaːja ˈniːmam. ˈPač pa ˈmaːm ˈtəsti sluˈčaːj, da je kˈraːwa ˈwọn ˈzuːna bˈwa, ˈpaːswa se, je pa pot ˈjaːpko pˈrəšwa pa ˈeːno ˈjaːpko poˈjẹːdwa. ˈJi je pa ˈnətər golˈtaːncu opsˈtaːwa. ˈPọl je pa ˈtọt zaˈčẹːwo jo napiˈxuːwat. ˈNọ, ˈpọl je pa ˈsoːset pˈrəš, ˈtẹːjko, da se je ˈnətər sˈtẹːgnu se z ˈroːki, da ji je ˈtəsto ˈjaːpko ˈwọn ˈdọːbu. Dərˈgaːč bi se pa zaˈdaːwa.]
Ⓣ S ▷ [ˈDẹːtno/ˈdaːtno smo pa koˈsiːli pa sˈwiːnam ˈdaːjali – ˈsuːxo al pa ˈtuj fˈriːšno.]
~ Ⓘ ⇒ bela detelja
~ Ⓡ »Trifolium. Rod iz družine metuljnic z okoli 300 vrstami v zmernih in subtropskih predelih; trajne ali enoletne, deloma pokončne, deloma polegle zelnate rastline, z večinoma trojnatimi listi; cvetovi so praviloma v grozdastih, glavičastih ali kobulastih socvetjih. V Sloveniji uspeva 36 vrst.« (DUDEN 2002: 65)
