Ⓣ BP ▷ [ˈWiːəš, ˈtuːə so bˈli ˈti stˈrọːji, so se zˈmiːər ispopolnjeˈwaːli. In pˈrẹj ˈčaːsix so mˈwaːtli, ˈkar ˈjaːs ˈniːs ˈweːč ˈdeːwo. ˈPərnas je ˈbi že maˈšiːn, se je ˈreːkwo pa ˈtut ˈnẹːmščini. Ta ˈpərwe so ˈbəli ˈtaːki maˈšiːni, da je ˈsaːmo ˈmẹ ˈtəsto ˈaːno ˈtaːko ˈpiːjo, ˈpiːnjo, ˈjaː, ˈzoːbe in ˈtaːm sˈkuːəs je ˈsẹ ˈwuːn zleˈtẹːwo, ˈsẹ ˈkup. ˈPọl se je pa že ˈpəršwo, se je ˈrəkwo štˈrọːˈšiːtler, ki je stˈrẹːsu sˈwoːmo ˈwun, da je sˈwoːma ˈzaːdi ˈwuːnta ˈpəršwa. ˈŽiːto pa sˈpoːda. ˈTaːm je bˈwọ tˈriːəba ˈweːč luˈdiː, da je ˈžiːto ˈaːdən sˈpoːda pˈrọč spˈraːla, ˈadən je pa sˈlaːmo pˈrọč spˈraːla. ˈAːdən je ˈnətər ˈbuːla. ˈPoːle so pa ˈpəršli, ˈkar ˈmiː ˈniːsmo ˈweːč ˈmẹːli, so ga že ˈmẹːli, da je že ˈkar bˈlọ, da je že ˈžaːkəl leˈtẹːwo. ˈTuːə ˈmiː ˈniːsmo ˈmẹːli. Oˈziːroma sən ga še ˈkuːpo in taˈkọːj proˈdaː, pˈrẹj, da sən ga upoˈraːbla. Se mi je zˈdẹːwo, da je že zastaˈrẹː. ˈTiː si pa ˈpọl ˈkuːpo ˈmẹːxdˈrẹːšar. ˈToːkega, da ga je s tˈraːktorjo ˈliːəko.] ◾ [ˈPərwas je komˈbaːjn ˈtoːdi ˈmẹːxdˈrẹːšar, ˈtəsti, ko ˈžaːnje, ˈpoːle je komˈbaːjn ˈtọt ˈtəsti, ko na ˈpuːəlo ˈrẹːže, ˈsẹ je ˈdoːle ˈbọːwo komˈbaːjn. ˈPərnas je pa ˈbi ˈmẹːxdˈrẹːšar ˈsaːmo za ˈžiːto, ko je ˈžaː. ˈTəsti, ko mˈlẹːje, ˈmẹːxdˈrẹːšar. ˈMẹːjen ˈund dˈrẹːšen. Koˈsiːti in mˈlaːtiti. ˈOːni, ko pa ˈriːəže, je ˈbi pa ˈxọːltˈxẹːksar. ˈTọːrej, ki na ˈpuːəlo ˈriːəže. ˈPərwas je ˈbi pa ˈtut komˈbaːjn. ˈTuːə je angˈlẹːška beˈsiːəda, kombiˈnaːcija. ˈTuːjka, ˈnọ, pˈraːzapˈraː.]
.jpg)
Slika 1: Mlatilnica. Arhiv Koroškega pokrajinskega muzeja. 
.jpg)