Ⓣ BP ▷ [Pˈrẹj sma ˈmaːrwawa ot pˈluːga. Pˈrẹj je še pa ˈbọːwo ˈaːno oˈraːwo. ˈTəsti pˈluːk je pˈrəšo pozˈnẹːjšem ˈcaːjto. ˈTuːə je pˈluːk, da je oˈbərno. In ˈtiːste oˈraːwo je pa ˈtək ˈbọːwo, bi ˈrẹːko, ˈtək ko ˈaːna loˈpaːta in je na oˈbaː kˈroːja naˈraːz. In si ˈpẹlo po ˈtəste bˈraːzdi, ko je ərˈpiːca ˈbọːwa, in je naˈroːzno ˈwərgo. ˈPọl je pa ˈtək po ˈroːbo ərˈpiːca ˈgər bˈwa. ˈTuːə je ˈbi sˈtaːr naˈčiːn. ˈAli ˈmiː, se še spoˈmiːnjam, ko smo ˈmiː bˈli ˈlaːgarju met ˈwọːjno, ˈpərnas so bˈli že pˈluːgi, ˈpọl so pa ˈtaːm ˈtəsti moˈžaːkarji, so pa ˈrəkli: » ˈNẹːmčiji so že ˈbọl napˈrẹːdni, ˈmaːjo ˈkọj ˈsẹ še oˈraːwe ˈpaːri, ˈniːmajo še pˈluːgo.« {S}] ◾ [Z oˈraːwom so ˈsẹ ˈčaːsix oˈroːli, pˈrẹːdən je pˈluːk pˈrəšo. (…) Je ˈtək na oˈbaː kˈroːja ˈzoːra, ˈpọl je pa z bˈroːni ˈšọ, da je zgˈliːxa.] ◾ [ˈWəda, ˈtiː ˈtuːə ˈniːsi ˈwiːdwa, ko ˈjəs sən mˈwaːjši. ˈPọl, ko je oˈraː, je bˈwa bˈroːzda. ˈPọl je pa dˈruːč oˈraː po ˈtiːstem, aˈnẹ, na ˈọːnem kˈraːjo. ˈAːno je ˈpuːsto, ko je zˈmiːər ˈtọːta, je pa po ˈwọːnem ˈkuːpo ˈpač oˈraː. (…) Ni ˈkaj ˈwuːn ˈpuːsto, je ˈsẹ preoˈraː, preoˈbərno.] ◾ [Pˈluːgo smo ˈkọj ˈbọl oˈraːwo ˈriːəkali. Je že bˈwa razˈliːka, če si ˈmẹ pˈluːk al pa oˈraːwo. ˈsẹ je ˈbọːwo ˈbọl oˈraːwo. ˈŠət izˈraːs se je ˈbọl oxˈrọːno.]
Ⓣ L ▷ [ˈEːnobˈroːzdən pa dˈwọːbˈroːzdən pˈwuːk, pˈluːk, ˈpuːx, ˈnọ. Dˈwọːbˈroːzdən je ˈbi ˈtəsti, ko je naˈeːŋkrat dˈwiːə bˈroːzdi ˈrẹːzo. ˈEːnobˈroːzdən je ˈsaːmo ˈaːno bˈroːzdo ˈrẹːzo. ˈSaːmo ˈtəsto je ˈzaj ˈsaːmo s tˈraːktorjo, pˈrẹːj, ko se je s ˈkoːjem, je ˈsaːmo ˈeːnobˈroːzdən pˈwuːk ˈbi.] ◾ [ˈEːnobˈroːzdən pa dˈwọːbˈroːzdən pˈwuːk, pˈluːx, ˈpuːx, ˈnọ.]
Ⓣ S ▷ [ˈZaj je komˈbaːjn za kromˈpiːr, ˈčaːsix je ˈbi pˈluːk, ˈpoːle je ˈboːwa maˈšiːna za ərˈpiːco ˈwọn ˈmeːtat, ko je ˈtuːə z ˈzəmlo ˈrẹːt s kromˈpiːrjem, ˈtuːə je bˈwọ ˈtaːko reˈteːno, ko je ˈmẹːtawo ˈwọːnta ˈzəmlo pa kromˈpiːr. ˈPọl si pa kromˈpiːr pobˈraː, ˈzəmla je pa osˈtaːwa. ˈZaj je pa komˈbaːjn. Izroˈwaːlnik je ˈbi pa pˈluːk.] ◾ [Pˈluːgo je pa ˈzaj ˈwiːənč ˈwərst – je pˈluːk za sˈniːəx, je pˈluːk za ˈzəmlo, dˈwọːbˈraːzdni, tˈrọːbˈraːzdən, ˈsẹːdənbˈraːzdən, tˈraːktorski pˈluːk za oˈraːje ˈzəmle (…).]
~ Ⓘ ⇒ dvobrazdni plug
~ Ⓡ »Plug je najstarejše in najvažnejše kmetijsko orodje. Njegova prvotna oblika je bila zelo enostavna in le malo podobna današnjemu plugu. Ljudje so obrezali in zaostrili kljukasto ukrivljen les in ga vlekli po zemlji, ki so jo na ta način toliko razrili, da so lahko zagrebli vanjo seme. Čim bolj pa se je razvijalo umno kmetovanje in čim večje zahteve je stavil na kmetijstvo konsum, tem bolj so se trudili tehniki in kmetovalci z izboljšanjem pluga. (…) Najbolje razdelimo vse oblike [pluga] v sledeče glavne skupine: 1. plugi za oranje v kraje, 2. obračljivi plugi, 3. plugi za globoko obdelovanje zemlje, 4. osipalniki. (…) Sestavni deli pluga so: nož, lemež, deska, kozolec, podsad (plaz), gredelj, ročica, vprežna priprava. Nož, lemež in deska so delovni deli, ker opravljajo delo pluga.« (SIMONIČ 1931: 76–77) ◾ »Orodje za oranje zemlje, sprva lesen, pozneje železen, navaden ali dvojen. Plug z lemežem in s črtalom reže zemljo, z desko jo obrača in drobi. Drugi poglavitni deli pluga so gredelj, oplaz, kozolec, ročice in otka. (…) Lesen plug se je začel uveljavljati od 10. do 11. stoletja in je počasi spodrival stareje in manj popolno ralo. Oranje s plugom je sprva zahtevalo več živine, tudi od 3 do 5 parov volov. (…) Od 60. let 20. stoletja traktorski plug nadomešča klasične vprežne.« (BAŠ 2004: 328) ◾ »V primerjavi z ralom je bilo oranje s plugom, ki je imel dve rezalnici in dvoje plugov, precej lažje.« (MAKAROVIČ 1982: 132)
Slika 1: Plug. Foto: Anja Benko. 
Slika 1: Plug. Foto: Anja Benko. 
Slika 2: Plug. Foto: Anja Benko. 
-03c5fe12bd.jpg)
Slika 3: Plug za sneg v muzeju v Libeličah. Foto: Anja Benko. .jpg)
-c7db6ea067.jpg)
Slika 4: Plug za volovsko vprego v Libeličah. Arhiv Koroškega pokrajinskega muzeja. .jpg)
-c0584b7d0c.JPG)
Slika 5: Obračalni plug za oranje. Foto: Anja Benko. .JPG)
