trkija
▶
[tərˈkiːja] -e ž (Ⓣ B, L) koruza |enoletna rastlina s kolenčastim steblom in z velikimi storži ali njeno seme| = koruza; turščica
Ⓣ B ▷ [Tərˈkiːja al pa koˈruːza. Tərˈkiːjo pˈlẹt, fˈliːncat. ˈTəsto, ˈkar je ˈtək ˈbək otˈpaːdwo, ˈtəsto smo pa ˈpọl poˈsuːšli ˈzuːna al pa ˈčaːsix še ˈpəči smo ˈčaːsix suˈšiːli. A ˈwiːəte, ˈkək ˈdoːri žˈgaːŋki so bˈlẹ. Ko ˈpəči poˈsuːšena, ˈpọl pa zˈrọbit, ˈnọ, pa se sˈpuːca, da je ˈčẹːdno, se pa mˈliːn da, da zˈmẹːle. ˈKək ˈdiːšo je ˈtəsti gˈriːəs. (…) ˈJəs sən še zmˈlẹːwa ˈsaːma, na naˈwaːd mˈliːn, na ˈkaːmne. So tˈriːje šˈtọː ˈgəra ˈnətre. ˈMoːj ˈoːče že ˈniːso ˈmọːli ˈtək ˈweːč ˈnəsti mˈliːn pa ˈtək ˈwəčər so ˈtəško šˈlə, sən pa ˈsẹ ˈjəs ˈxọːdwa. ˈJəs sən ˈčaːsix dˈwẹːx poˈnọːči sˈtaːwa pa šˈwa mˈliːn. ˈỌː, ˈkẹːjko sən ˈjəs ˈxọːdwa mˈliːn pa ˈnọːswa. Še ˈtəsti ˈdẹːn, ko sən ˈMaːnico roˈdiːwa, poˈnọːči, sən ˈneːswa ˈeːn ˈpuːnkəl ˈgərta mˈliːn pa mˈlẹːwa.] ◾ [Tərˈkiːjo smo pa mˈlẹːli za žˈgaːŋke pa ˈmọːčnik.]
Ⓣ L ▷ [Tərˈkiːja. Tərˈkiːjo fˈliːncat pa poˈmẹːni, da ˈtəste šoˈpiːne ˈdọ poˈtaːneš pa ˈbək otˈtərgaš.]
~ Ⓘ Koruzo so leta 1520 iz Amerike prinesli v Španijo in od tod v Francijo ter zahodni del Nemčije; v vzhodne dežele in Balkan pa se je v 18. stol. razširila prek Turkov. Po Turkih so poimenovane tudi nekatere druge rastline, za katere so menili, da izvirajo iz turških krajev. (BEZLAJ 2005: 250)