▶[tˈruːgwa]-e ž(Ⓣ BP, L, S)zgoraj odprta, zaboju podobna priprava na kmečkem vozu za prevoz drobnega, sipkega materiala
Ⓣ BP ▷ [Ərˈpiːčewa tˈruːgwa je bˈwa za ərˈpiːco pobeˈroːwat.]
Ⓣ L ▷ [ˈKiːšta al pa tˈruːgwa, ˈjaː. ˈTuːə se je na ˈwuːəs ˈdaːwo, ˈsaːmo ˈzaj se že ˈdọːgo ne upoˈraːbla ˈwḙeːnč. ˈTəsto se je ˈčaːsix, ˈjaː. ˈZaj na priˈkọːlico se ˈzaj naˈsuːje, pˈrẹj ˈčaːsix je pa ˈjaː bˈwọ ˈkaːka ˈkiːšta.]
Ⓣ S ▷ [ˈKiːšte so ˈmẹːli ˈgər na ˈwuːəzo za ˈtaːk materˈiaːl ˈwọːzit, ˈnọ, ˈčaːsix so ˈsəmo pˈraːjli tˈruːgwa.]
~ Ⓘ »Prevzeto iz starovisokonemško truha, bavarsko truya, srednjevisokonemško truhe ‘skrinja, krsta’, iz česar se je razvilo današnje nemško Truhe ‘skrinja’, Totentruhe ‘krsta’.« (SNOJ 1997: 689)
Naša spletna stran uporablja piškotke za boljše delovanje strani in vodenje statistike ogledov. Več si lahko preberete tukaj.
